Подготовка к выезду на роды в Германию: вылетайте вовремя!

Подготовка выезда на роды в Германию занимает достаточно много времени, поэтому решением всех организационных вопросов нужно заняться заблаговременно. Ведь необходимо выбрать клинику, определиться с проживанием, оформить документы на получение визы, если таковой не имеется. Проще и надежнее всего обратиться за помощью в компанию, специализирующуюся на организации лечения в Германии, причем сделать это желательно уже на сроке до 8 недель, чтобы без спешки согласовать все действия и определить дату въезда.

Подготовка выезда на роды в Германию

Приезд в Германию рекомендован за 2-1,5 месяца до запланированной даты родов.

Быстрее и удобнее всего добираться до Германии, конечно же, на самолете. Однако, здесь нужно учесть, что в авиакомпаниях действуют особые условия по перевозке беременных. У каждого авиаперевозчика эти условия разнятся.
Вот как выглядит ситуация в авиакомпаниях, которые совершают полеты из России в Германию:

AirBerlin

Беременные женщины допускаются к полету, если до запланированного срока родов осталось не менее 4-х недель.  Для подтверждения, что 36-я неделя беременности не превышена, могут потребовать справку от врача.

Lufthansa

Будущие матери, чья беременность протекает без осложнений, могут совершать перелёты рейсами авиакомпании Lufthansa вплоть до завершения 36-ой недели беременности или же до того момента, когда до предполагаемой даты родов останется четыре недели. При этом медицинская справка от врача-гинеколога не требуется.

Справка о допуске на рейс после 36-ой недели беременности может быть запрошена в Медицинском Центре авиакомпании Lufthansa. Такой же порядок действует в случаях осложнённой беременности (многоплодие, экстрасистолия и т.п.).

Germanwings

По запросу беременные должны быть готовы предъявить медицинскую справку, подтверждающую, что срок 36 недель не превышен. После 36-й  недели беременные не допускаются на борт.

Авиакомпания советует в принципе отказаться от перелетов, если:

• беременность многоплодная
• ранее случались выкидыши
• имеются сердечно-сосудистые заболевания

Аэрофлот

Беременным женщинам, роды которых предполагаются в течение ближайших четырех недель, необходимо представить письменное согласие врача на полет. Медицинское освидетельствование должно быть оформлено не ранее, чем за 7 дней до начала полета.

S7 (Сибирь)

Авиакомпания принимает к перевозке беременных женщин при условии предоставления ими медицинского заключения об отсутствии противопоказаний к воздушной перевозке на дату выполнения рейса. Если в заключении не указаны даты вылета рейса, заключение будет считаться действительным для перелета в течение 7 дней с даты выдачи медицинского заключения.

Российские авиалинии «Россия»

Перевозка беременных женщин производится при условии предоставления медицинского свидетельства.

В медицинском свидетельстве должен быть указан срок беременности и предполагаемая дата родов. Перевозка производится в случае, если она выполняется не позднее 4-х недель до срока предполагаемых родов, отсутствия опасности преждевременных родов.

При ожидании рождения двойни перевозка беременной женщины производится в случае, если она выполняется не позднее 6-ти недель до срока предполагаемых родов.

Медицинское свидетельство должно быть выдано компетентным медицинским учреждением, где наблюдается беременная женщина, не ранее, чем за 7 дней до начала перевозки.

Оформление документов на новорожденного в Германии

Чтобы без проблем выехать из Германии в Россию с новорожденным, необходимо, конечно, оформить на него документы – внести в зарубежный паспорт родителей. Документы оформляются в посольствах и консульствах Российской Федерации на территории Германии.

Расположены они в следующих городах:

1. Берлин
2. Бонн
3. Мюнхен
4. Лейпциг
5. Гамбург
6. Франкфурт-на-Майне

В клинике

При рождении ребенка в клинике выдают справку о рождении (Geburtsbescheinigung der Klinik). Некоторые клиники предлагают оформить и немецкое свидетельство о рождении (Geburtsurkunde).

Для получения Geburtsurkunde приготовьте справку о рождении (Geburtsbescheinigung der Klinik), паспорт роженицы (Mutterpass), заграничный паспорт (Personalausweis), свидетельство о браке и его перевод на немецкий язык. В некоторых случаях могут потребовать и свидетельство о рождении от матери с переводом на немецкий язык.

В консульстве

По информации МИД Российской Федерации родители (один из родителей) заявляют о рождении ребенка устно или в письменной форме в консульское учреждение по месту рождения ребенка в течение месяца со дня рождения ребенка.

В случае, если родители (один из родителей) не имеют возможности лично заявить о рождении ребенка, такое заявление может быть сделано при предъявлении документа, удостоверяющего личность и полномочия, родственниками или иными уполномоченными родителями (одним из родителей) лицами, либо должностным лицом медицинской организации, в которой находилась мать во время родов или находится ребенок.

Сведения о ребенке, приобретшем гражданство Российской Федерации по рождению, вносятся в заграничный паспорт родителя (паспорта родителей), имеющего (имеющих) гражданство Российской Федерации.

Пакет документов, требуемых от заявителя дипломатическими представительствами, отличается ненамного.

В частности, Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне требует от заявителей предоставление следующих документов (при условии, если оба родителя – граждане Российской Федерации):

1. Заявление одного из родителей или единственного родителя (можно скачать с сайтов российских дипломатических представительств в Германии).
2. Заграничные паспорта родителей либо единственного родителя и ксерокопии страниц с персональными данными. На момент подачи заявления паспорта должны быть действительны.
3. Свидетельство о рождении ребенка и его ксерокопия. Документ, выданный властями иностранного государства, должен быть легализован штампом «апостиль» и переведен на русский язык. Верность перевода документа, выданного властями Германии (Auszug aus dem Geburtseintrag), свидетельствуется должностным лицом Генерального консульства в день обращения.
4. Три фотографии ребенка размером 3х4 см.
5. Квитанция об оплате сбора за внесение сведений о ребенке в заграничный паспорт одного родителя или обоих родителей.

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.

Дополнительно:

О родах в Германии,

Беременность и роды с высокой степенью риска